4面鏡 / Quad Mirror

Artists:
KOM_I / Kawita Vatanajyankur / Lu Yang / Masako Hirano / NTsKi / tomotosi

開催日時:
2021.07.17.Sat – 08.29.Sun

Opening Reception : 07.16.Fri. 18:00-21:00
Open on Wed – Sun 14:00-19:00 / Sat 13:00 – 20:00
Closed on Mon, Tue, 07.22, 07.23, 08.14, 08.15

私たちは、InstagramなどのSNSを通じて、日々 数々の自撮り(selfie)を目にしています。selfie がネット上に出現し始めた当初、それらは多くの人にとって自己顕示やナルシズムなど儚い自己表現と結びついたイメージを持つものとして受け取られていました。今日では、インスタグラマーをはじめとしたあらゆる表現者達は、自分自身のselfieをより戦略的に利用し、個人と社会の関係性を作り出す道具/手段として利用しています。いつ、誰と、どこで、どのような状況で自分自身を撮影しているのか。フォロワー達もその画像の持つ些細な情報にメッセージ性を読み、自らの価値観に反映させています。また、かつてのセルフポートレート(肖像写真)は美術館やギャラリーなどの特別な空間に置かれているものでしたが、現代においては、あらゆる小さな集団(トライブ)の世界観を繋ぎ、その小さな集団がどこに向かっていくのか、その指針を示す表現としての役割を新たに持つようになったとも言えます。

本展に参加する6名の作家は、様々な国籍・バックグラウンドを持ち、自らのセルフポートレートを戦略的に、社会との接点/小さいな集団の意思疎通の為のツールとして利用しています。セルフポートレートという共通項を持ちながらも、写真・インスタレーション・3DCGアニメーションなどの彼らの多様な作品を通して、かつてのアートにおけるセルフポートレートとは異なる目的と用途を持った、SNS時代のポートレート・アートの再定義を試みる展示会となります。

Through various social networking services such as Instagram, we are constantly exposed to numerous selfies. When the selfie first appeared on the Internet, it was perceived by many as an image associated with narcissism, and other forms of evanescent self-expression. Today, Instagrammers and other artists of all kinds are using their own selfie more strategically as a tool/means to generate personal and social relationships. The question is: when, with whom, where, and under what circumstances are you photographing yourself? Their followers also decode the messages in the images and reflect them in their own sense of values.

In the past, self-portraits were reserved for special spaces such as museums and galleries. However, in the present day, these have taken on a new role as an expression that connects the perspectives of all small groups (tribes) and points out where these communities are heading.

The six artists participating in this exhibition come from a variety of nationalities and backgrounds, but they all share a common interest in using themselves as a strategic tool for social interaction / communication. The exhibition will explore the redefinition of self-portraits in the age of social networking services (SNS) , from the conventional art of self-portraiture, through the diverse works of the artists, including photographs, videos, 3DCG animations, and an installation.